وجدى وزيرى
▪️ الرئيس السيسي والرئيس الصومالي يشهدان مراسم التوقيع على بروتوكول التعاون العسكري بين البلدين.
▪️ الرئيس السيسي يؤكد موقف مصر الداعم لوحدة وسيادة الصومال على أراضيه، والرافض لأي تدخل في شئونه الداخلية.
▪️الرئيسان يرحبان بالخطوات المتبادلة لتعميق التعاون الثنائي، ومصر تفتتح سفارتها لدى الصومال في مقرها الجديد بالعاصمة مقديشيو.
استقبل السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي، اليوم بقصر الاتحادية، رئيس جمهورية الصومال، د. حسن شيخ محمود، الذي يقوم بزيارة رسمية لمصر لعدة أيام، حيث أُجريت مراسم الاستقبال الرسمي وتم عزف السلامين الوطنيين.
وقد عقد الرئيسان جلسة مباحثات تم خلالها تأكيد قوة ومتانة العلاقات التاريخية بين مصر والصومال، والحرص المشترك على تدعيمها على مختلف الأصعدة، والبناء على نتائج زيارة الرئيس الصومالي الأخيرة لمصر في يناير الماضي.
وأوضح المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية أن السيد الرئيس عبد الفتاح السيسي أكد خلال اللقاء موقف مصر الداعم لوحدة وسيادة الصومال على أراضيه، والرافض لأي تدخل في شئونه الداخلية.
كما رحب الرئيسان بالخطوات المتبادلة بين الدولتين لتعميق التعاون الثنائي، ومن بينها إطلاق خط طيران مباشر بين القاهرة ومقديشيو، وافتتاح السفارة المصرية في مقرها الجديد بالعاصمة الصومالية مقديشيو، فضلاً عن التوقيع – خلال زيارة الرئيس الصومالي لمصر – على بروتوكول التعاون العسكري بين الدولتين.
وقد أعرب الرئيس الصومالي عن التقدير لدعم مصر المتواصل لبلاده على مدار العقود الماضية، مشدداً على حرص الصومال على المزيد من تعزيز الروابط الاقتصادية والأمنية والسياسية مع مصر خلال الفترة المقبلة، ومثمناً دور الهيئات المصرية المختلفة في بناء قدرات الكوادر الصومالية في مختلف المجالات.
وأضاف المتحدث الرسمي أن اللقاء شهد التباحث حول مُختلف الموضوعات الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المُشترك، حيث تم التوافق على تكثيف التشاور والتنسيق خلال الفترة المُقبلة، لمواصلة العمل على إرساء الأمن والاستقرار في منطقة القرن الأفريقي.
وقد شهد الرئيسان عقب المباحثات مراسم التوقيع على بروتوكول التعاون العسكري بين البلدين، كما عقدا مؤتمراً صحفياً مشتركاً.
———————
Today, President Abdel Fattah El-Sisi received the President of the Republic of Somalia, Dr.
Hassan Sheikh Mohamud, who is on an official visit to Egypt for several days, at Ittihadia Palace, where an official reception ceremony was held and national anthems were played.
The two presidents held discussions, during which they confirmed the strength and solidity of the historical relations between Egypt and Somalia, as well as the mutual keenness to support them at various levels, and to build on the outcome of the Somali president’s visit to Egypt last January.
The Spokesman for the Presidency said President El-Sisi affirmed Egypt’s position in support of the unity and sovereignty of Somalia over its lands, and rejecting any interference in its internal affairs.
The two presidents welcomed mutual steps taken by two countries to deepen bilateral cooperation, including the launch of direct flight between Cairo and Mogadishu, the opening of the Egyptian embassy in the Somali capital, Mogadishu, in addition to the signing, during the Somali president’s visit to Egypt, of a military cooperation protocol between the two countries.
The Somali president expressed his appreciation for Egypt’s continuous support for his country over the past decades, stressing Somalia’s keenness to further boost economic, security and political ties with Egypt in the coming period. He also expressed appreciation for the role of various Egyptian authorities in building the capacities of Somali cadres in various fields.
The meeting touched on various regional and international issues of common interest. Both sides agreed to intensify consultation and coordination in the coming period to continue working to establish security and stability in the Horn of Africa.
Following the talks, the two presidents witnessed the signing ceremony of the military cooperation protocol between the two countries, and held a joint press conference.
